
*Transitionは左→右の方向のみ。(ループはできません。)
中国語のセンテンスの構造。(AdverbとModal、Verbの絡みがポイント。)
平叙文だけを図式化すると、こんな感じになります。
ADVは一つしか取れないことにしていますし、PPなどを無視していますが、それでも結構複雑なものですね。
TP --> NP_SBJ T_BAR
T_BAR --> T VP_F
T_BAR --> VP_L
T_BAR --> VP_F
VP_L --> ADV_L V_BAR
VP_F --> ADV_F VP_2_DTR
VP_F --> ADV_F VP_2_TRS
V_BAR --> V VP_2_DTR
V_BAR --> V VP_2_TRS
VP_2_DTR --> V_2_DTR NP_1
NP_1 --> NP_SBJ NP_2
NP_2 --> N_BAR_2
N_BAR_2 --> N_2 Q
VP_2_TRS -->V_2_TRS NP_2
V-notVタイプの疑問文だと、どう変わるのか?

副詞を取れない、と仮定すると、こんな風になるはずです。(赤字の部分はV-notV形。)
Automatonとしては、WH-Questionよりだいぶシンプルになります。